การซื้อขาย CME หยุดชะงักกว่า 10 ชั่วโมง หลังระบบทำความเย็นที่ศูนย์ข้อมูล CyrusOne Aurora ขัดข้อง

CME Group หยุดการซื้อขายทางอิเล็กทรอนิกส์นานกว่า 10 ชั่วโมง หลังจากระบบทำความเย็นล้มเหลวที่ศูนย์ข้อมูลของ CyrusOne ในเมืองออโรรา รัฐอิลลินอยส์ ทำให้เซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์แพลตฟอร์ม Globex ของตลาดหลักทรัพย์ได้รับความเสียหาย CyrusOne อ้างว่าสาเหตุเกิดจากความผิดพลาดของมนุษย์: พนักงานและผู้รับเหมาไม่ได้ระบายน้ำจากหอระบายความร้อนก่อนหน้าที่อากาศจะหนาวซึ่งทำให้เกิดน้ำแข็ง ความดันเกินและความเสียหายต่ออุปกรณ์ ความพยายามแก้ไขเบื้องต้นโดยผู้ดำเนินการศูนย์ข้อมูลรายงานว่ายิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลงและเร่งให้หน่วยทำความเย็นล้มเหลวมากขึ้น สถานที่ออโรรา—ซึ่ง CME ขายในปี 2016 ภายใต้สัญญาเช่าคืน 15 ปี—ยังคงเป็นจุดเดียวที่อาจล้มเหลวสำหรับการเข้าถึงตลาดระดับโลกบางส่วน การหยุดชะงักทำให้ราคาตลาดสดและเครื่องมือบริหารความเสี่ยงสำหรับฟิวเจอร์สและออปชันในสินค้าโภคภัณฑ์ ฟิวเจอร์สตราสารหนี้รัฐบาลสหรัฐ ดัชนีและสกุลเงินขาดหาย ส่งผลกระทบต่อผู้ค้าในเอเชีย ยุโรป และสหรัฐ ผู้ค้ารายงานการขาดสภาพคล่องในฟิวเจอร์สทองคำและตราสารหนี้รัฐบาลสหรัฐและการป้องกันความเสี่ยงที่บกพร่อง ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมกล่าวว่าเหตุการณ์นี้เน้นย้ำความเสี่ยงด้านการดำเนินงานจากศูนย์ข้อมูลของบุคคลที่สามและความจำเป็นในการเสริมความซ้ำซ้อนและขั้นตอนการสวิตช์สำรอง สำหรับผู้ค้าคริปโต เหตุการณ์นี้เตือนว่าอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์และความผิดพลาดของโครงสร้างพื้นฐานจากผู้ให้บริการที่สำคัญอาจหยุดการไหลของคำสั่งและข้อมูลราคา เพิ่มความเสี่ยงในการดำเนินการและอาจทำให้สเปรดกว้างขึ้นในช่วงการหยุดทำงาน คำสำคัญ: การหยุดทำงานของ CME, CyrusOne, การหยุดศูนย์ข้อมูล, Globex, การหยุดการซื้อขาย, โครงสร้างพื้นฐานตลาด.